Hunsrücker Platt

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Sa Sch

SeSiSo Sp St SuSw T U V W X Y Z Zahlen

U

 

Ubsd

Obst

uff

auf

uffbasse

aufpassen

uff de Kibb

auf der Kippe; auch für: Krisensituation

uff Drood

auf Draht, tüchtig

uff Pump

kaufen und später bezahlen

uff zagg

reaktionsschnell

uffbeerde

aufbürden

uffbloose

aufblasen; auch für: Person die sich wichtig nimmt

uffdräiwe

auftreiben

uffem Damm

gesund sein

uffem Holzwähsch

Irrtum, auf dem Holzweg

uffem Sprung

kurze Zeitspanne

uffemool

auf einmal, plötzlich

Uffgab

Aufgabe

uffgänn

aufgeben

uffgebärrschd

bersten, aufplatzen

uffgehall

aufgehalten

uffgenomm

aufgenommen

uffgewäggd

schlau, intelligent

uffhalse

sich etwas aufbürden

uffmugge

widersprechen

uffneerische

aufnötigen

uffrabbele

trotz Beschwerden aufstehen

uffräffe

aufheben

uffrobbe

aufreißen

uffsaan

aufsagen, z.B. ein Gedicht aufsagen

uffschlaan

aufschlagen

uffschwäddse

aufnötigen, jemandem etwas geben / verkaufen das er nicht braucht

uffstoße

aufstoßen, rülpsen

Uffzuch

Aufzug

Uhbsd

Obst

Uhbsdbääm

Obstbäume

Uldimo

ungewöhnlich langer Zeitraum von zu Hause weg bleiben

Ulles

die Kapuze vom Anorak oder der Jacke

umenanner

umeinander

Umlääfer

Entzündung am Fingernagel

ummache

pflügen

umsaddele

wechseln

Umstandskrämer

umständlich arbeitender Mensch

umsunsd

umsonst

Unggel

Onkel

Ungläwische

Ungläubige

unn

und

unnaschd

der/das unterste

unne

unten

unnedrunner

darunter

unneerisch

unnötig

unner de Hand

unter der Hand, zwischendurch, etwas nebenbei erledigen

Unnabach

Unterbach, auch Gewannstück (Germarkungsabschnitt) am Unterbach

Unnabux

Unterhose

unna de Wuch

die Woche über

Unnadoref

Unterdorf

Unnagestell

Untergestell; auch für: Beine

unnananner

untereinander

Unnaschääd

Stallboxen für ein oder mehrere Tiere pro Box

Unnazuuch

tragender Balken unter der Deckenmitte

Unngedanke

unaufmerksam, etwas tun ohne darüber nachzudenken

unnidds

unnötig

uue

oben

Uue

Ofen

Uueblad

Ofenplatte

uue driewa

oben darüber

uue druff

darauf

uue nous

nach oben

uue nuff

oben hinauf

uue aander

über dir

uue draan

darüber

Uuerbach

Oberbach, auch Gewannstück (Germarkungsabschnitt) am Oberbach

Uuerdoref

Oberdorf

Uuerlieschd

Oberlicht

Uuerstiebsche

Gehirn

Uulisch

Öl

uus; uuse, uusa

uns; unser

Uuseräänem

Unsereinem

Uuserääner

Unsereiner

Uuseränns

Unsereins

uze, veruhze

jemanden zum besten halten, hinters Licht führen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Sa Sch

SeSiSo Sp St SuSw T U V W X Y Z Zahlen