| |
|
| Liesekett: |
Liesekett: |
| |
|
|
Willst Dau,
Hannes, noh Bresilje ziehe, |
Willst Du,
Hannes, nach Brasilien ziehen, |
|
wo Deich Schlange unn die Affe kriehe? |
wo dich
Schlangen und Affen kriegen? |
|
Ach, dann stehrbt Dei Liesekett! |
Ach,
dann stirbt
dein Liesekett! |
|
Wer sall meich dann bei die Spielleit fehre, |
Wer soll mich dann zum Tanze führen, |
|
wann eich naunder meine Kerl verleere? |
wenn ich jetzt meinen Freund verliere? |
|
Geh,eich wullt,datt Deich der Deiwel hätt? |
Geh, ich will, das dich der Teufel holt. |
| |
|
|
Hannes: |
Hannes: |
| |
|
|
Tobich
Mensch!watt brauchste so se |
Verdrehte Frau!
warum
musst du denn nur |
|
brille? |
weinen? |
|
Diß nau ähmol annerscht nitt mei Wille, |
Dass ist nun einmal mein Wille, |
|
unn eich honn Der’t jo schunn gesaht: |
und ich habe Dir es ja schon gesagt: |
|
Wannet so viel Annerleit broweere, |
Wenn es so viele Andere probieren, |
|
kann eich’t aag; eich honn Neist
se |
kann ich es
auch; ich habe nichts zu |
|
verleere, |
verlieren, |
|
wie’t em Ann’re geht, so geht meer’t grad |
wie es dem Andren geht,so gehts
mir auch |
| |
|
|
Liesekett: |
Liesekett: |
| |
|
|
Nau heer
eich Deich Moorjets nitt meh |
Jetzt höre
ich Dich Morgens nicht mehr |
|
bloose, |
blasen, |
|
ohne Heert unn Hierer sinn die Oose, |
ohne Hirt und Hüter sind die Ochsen, |
|
die Dei Ohrallvatter schunn gehuth; |
die dein Urgroßvater schon gehütet; |
|
Wo Dau hingehst, brauch m’r Neist
se |
Wo Du
hingehst, braucht man nichts zu |
|
schaffe, |
arbeiten, |
|
kann de Kaffi mit de Hänne
raffe |
kann den Kaffee mit den Händen sammeln |
|
Geh, Dau Wieschder bist m’r nitt meh gut! |
Geh, du Schlechter, bist mir nicht mehr gut |
|
|
|
|
Hannes: |
Hannes: |
| |
|
|
Liesekett,wie kannst Dau nor soschwetze? |
Liesekett,
wie kannst du nur so reden? |
|
Lißt de Deich vunn wieschde Leit |
Lässt du
Dich von schlechten Leuten |
|
verhetze? |
aufhetzen? |
|
Kennst Dau meich dann noch nitt besser, |
Kennst du
mich denn noch nicht besser, |
|
sah?! |
sage?! |
|
Sei sefriere! wann eich brav Karline, |
Sei zufrieden! wenn ich viel Geld, |
|
loorde in dem naue Lann verdiene, |
hier in dem neuen Land verdiene, |
|
kumm eich wierer, unn Dau gist mei Fraa. |
komm ich wieder, und du wirst meine Frau |
